« Back to Glossary Index
Category:
Terms definitions
1. ch’óqw’en ( ch’óqw’en )
1

Lhéchelesem word: ch’óqw’en 

English translation: Fork – Pierce Something, Pick It Up With Fork or Spike, Poke It, Pin It 

2 Lhéchelesem word: ch’óqw’en English translation: Pick It Up With a Fork or Spike, Pierce Something, Poke It 
2. Lhéchelesem ( Lhéchelesem )
1

Lhéchelesem word: Lhéchelesem 

English translation: Nooksack Language 

2 Lhéchelesem word: Lhéchelesem English translation: Nooksack Language 
3. Pierce ( Pierce )

English word: Pierce 

Lhéchelesem translation: ts’óqw’om 

4. Pick ( Pick )

English word: Pick – Berries, Fruit, or Leaves 

Lhéchelesem translation: lhím 

English word: Pick It Out – Select It, Choose It, Sort It 

Lhéchelesem translation: mísin 

English word: Pick It Up With a Fork or Spike, Pierce Something, Poke It 

Lhéchelesem translation: ch’óqw’en 

English word: Picked Him Up - for Example, if He’s Walking

Lhéchelesem translation: q’ílnoxw 

5. Fork ( Fork )

English word: Fork – in River, Tree or Road 

Lhéchelesem translation: st=éx 

English word: Fork – Pierce Something, Pick It Up With Fork or Spike, Poke It, Pin It 

Lhéchelesem translation: ch’óqw’en 

« Back to Glossary Index