« Back to Glossary Index
Category:
Terms definitions
1. Lhéchelesem ( Lhéchelesem )
1

Lhéchelesem word: Lhéchelesem 

English translation: Nooksack Language 

2 Lhéchelesem word: Lhéchelesem English translation: Nooksack Language 
2. Basket ( Basket )

English word: Basket: Any Basket 

Lhéchelesem translation: sí7ten 

English word: Basket Design 

Lhéchelesem translation: sxálus 

English word: Basket Fish Trap, Basket Fish Trap With Lid 

Lhéchelesem translation: skw’áyoxw 

English word: Basket for Dried Food 

Lhéchelesem translation: sq’éylow7áli 

English word: Basket of Bark or Grass for Dried Meat, Storage Basket 

Lhéchelesem translation: tl’ipát 

English word: Basket: Alder Bark Basket for Berrying, Alder Bark 

Lhéchelesem translation: xq’ey7 

3. Cedar ( Cedar )

English word: Cedar Dish 

Lhéchelesem translation: xpayówalh 

English word: Cedar Paddle 

Lhéchelesem translation: xpay xwómet 

English word: Cedar Pole 

Lhéchelesem translation: ta xpay ts’ets’á 

English word: Cedar Root Strips, Wide Cedar Root Strips (Wrapped Around Bundles of Fine Ones) 

Lhéchelesem translation: yemáwéstan 

English word: Cedar Sapling, Young Red Cedar 

Lhéchelesem translation: súsekw= 

English word: Cedar Stick for Cooking Meat 

Lhéchelesem translation: ts’ehúta 

English word: Cedar Tree, Western Red Cedar Tree 

Lhéchelesem translation: xpáy7ay 

4. Make ( Make )

English word: Make a Basket – of Cedar Bark Strips 

Lhéchelesem translation: chts’ówex 

English word: Make a Big Effort – Exert Oneself, Do It Harder 

Lhéchelesem translation: tímitsot 

English word: Make a Decision 

Lhéchelesem translation: hálikw 

English word: Make a Hole in Something – Punch a Hole in Something, Bore a Hole 

Lhéchelesem translation: qwán 

English word: Make a Light - Turn the Light on, Light the Lamp/torch 

Lhéchelesem translation: hónon ta swáchit 

English word: Make a Mark – to Write 

Lhéchelesem translation: xelíl 

English word: Make a Noise 

Lhéchelesem translation: wúla7am 

English word: Make a Sign to Go – Signal, to Signal to Go 

Lhéchelesem translation: lámchelh 

English word: Make a Speech 

Lhéchelesem translation: qwoqwál7 

English word: Make Camp – to Camp 

Lhéchelesem translation: q’el7mín 

English word: Make Fire – Build a Fire, Start Up the Fire, to Build Fire in Stove 

Lhéchelesem translation: hónchup

English word: Make It to Shore – Get to Shore 

Lhéchelesem translation: lhalinómot 

English word: Make It – Repair It, Fix It, Build It, Work on It, Prepare It 

Lhéchelesem translation: tsíyet 

English word: Make Many Marks With Pen – Write a Letter 

Lhéchelesem translation: xilxalíl 

English word: Make Plans 

Lhéchelesem translation: nílhintsot 

English word: Make Someone Angry 

Lhéchelesem translation: lhiyanoxw 

English word: Make Someone Work – Hire and/or Make Someone Work 

Lhéchelesem translation: eháyitom 

English word: Make War 

Lhéchelesem translation: xéylixtxw 

English word: Making a Net – Mending a Net 

Lhéchelesem translation: tsíyet ta swél7tan 

« Back to Glossary Index