« Back to Glossary Index
Category:
Categories: Common Words
Terms definitions
1. Lhéchelesem ( Lhéchelesem )
1

Lhéchelesem word: Lhéchelesem 

English translation: Nooksack Language 

2 Lhéchelesem word: Lhéchelesem English translation: Nooksack Language 
2. qó7om.
1

Lhéchelesem word: qó7om 

English translation: Pack Water – Fetch Water 

2 Lhéchelesem word: qó7om English translation: Pack Water, Fetch Water 
3 Lhéchelesem word: qó7om English translation: Fetch Water, Pack Water 
3. Water ( Water )

English word: Water 

Lhéchelesem translation: hóchem 

English word: Water Basket, Water Container 

Lhéchelesem translation: húchemáli7 

English word: Tears, Tear, Water in the Eye 

Lhéchelesem translation: shqe7álos 

English word: Drink Water 

Lhéchelesem translation: hóchem 

English word: Always Rough Water 

Lhéchelesem translation: noxwxátl’tsot 

English word: Clear Water 

Lhéchelesem translation: noxw7éyem 

English word: Fall Into the Water 

Lhéchelesem translation: qwits 

English word: Go Towards the Water 

Lhéchelesem translation: oxw kw=e chócho 

English word: Going Up Away From the Water 

Lhéchelesem translation: chákwen 

English word: Pack Water, Fetch Water 

Lhéchelesem translation: qó7om 

English word: Playing in Water, to Swim for Pleasure 

Lhéchelesem translation: shishkw’óm7 

English word: Pour Water 

Lhéchelesem translation: kw’élhen 

English word: Put It in the Water 

Lhéchelesem translation: míq’in 

English word: Scoop Water 

Lhéchelesem translation: qó7lem 

English word: Shallow Water 

Lhéchelesem translation: shásham 

4. Pack ( Pack )

English word: Pack Something on One’s Back – Baby, Baggage, Anything 

Lhéchelesem translation: chémem 

English word: Pack Up to Leave 

Lhéchelesem translation: tl’kwétsot 

English word: Pack Water – Fetch Water 

Lhéchelesem translation: qó7om 

English word: Backpack 

Lhéchelesem translation: schém7em 

English word: Pack – to Pack 

Lhéchelesem translation: chím 

English word: Packstrap – Carry a Packstrap Around the Head 

Lhéchelesem translation: chmaméli7qw 

« Back to Glossary Index