« Back to Glossary Index
Category:
Categories: Common Words

English word: Incarcerated – Be Put Inside[2], Put in Jail[4], Incarcerated, Imprisoned, Locked Up[5]

Terms definitions
1. Lhéchelesem ( Lhéchelesem )
1

Lhéchelesem word: Lhéchelesem 

English translation: Nooksack Language 

2 Lhéchelesem word: Lhéchelesem English translation: Nooksack Language 
2. Inside ( Inside )

English word: Inside – Always Talking Inside

Lhéchelesem translation: xwqwáliwen

3. asqíq.
1

Lhéchelesem word: asqíq

English translation: Incarcerated – Be Put Inside, Put in Jail, Incarcerated, Imprisoned, Locked Up

2 Lhéchelesem word: asqíq English translation: Locked Up – Be Put in Jail 
4. Jail ( Jail )

English word: Jail 

Lhéchelesem translation: qíq’alikwawtxw 

English word: Locked Up – Be Put in Jail 

Lhéchelesem translation: asqíq 

5. Up ( Up )

English word: Up, High, Up Above 

Lhéchelesem translation: chí7chlh 

English word: Up From River, Go Up From River, Go Uphill 

Lhéchelesem translation: kwóma7 

English word: Rise Up – Like Fog From Ground to Sky, or Like a Bird Flying Up 

Lhéchelesem translation: sa7 

English word: Upriver, Upstream 

Lhéchelesem translation: toltít 

« Back to Glossary Index