Water

« Back to Glossary Index
Category:
Categories: Common Words, Phrase

English word: Water 

Lhéchelesem[5] translation: hóchem[14] 

English word: Water Basket[18], Water Container[3] 

Lhéchelesem[5] translation: húchemáli7[6] 

English word: Tears[20], Tear, Water in the Eye[27] 

Lhéchelesem[5] translation: shqe7álos[9] 

English word: Drink[21] Water 

Lhéchelesem[5] translation: hóchem[14] 

English word: Always[17] Rough Water 

Lhéchelesem[5] translation: noxwxátl’tsot[1] 

English word: Clear Water 

Lhéchelesem[5] translation: noxw7éyem[10] 

English word: Fall[23] Into[25] the Water 

Lhéchelesem[5] translation: qwits[22] 

English word: Go[28] Towards the Water 

Lhéchelesem[5] translation: oxw kw=e chócho[2] 

English word: Going Up[29] Away From[24] the Water 

Lhéchelesem[5] translation: chákwen[12] 

English word: Pack[26] Water, Fetch Water[7] 

Lhéchelesem[5] translation: qó7om[19] 

English word: Playing[15] in Water, to Swim for Pleasure 

Lhéchelesem[5] translation: shishkw’óm7[4] 

English word: Pour Water 

Lhéchelesem[5] translation: kw’élhen[8] 

English word: Put It in the Water 

Lhéchelesem[5] translation: míq’in[11] 

English word: Scoop Water 

Lhéchelesem[5] translation: qó7lem[16] 

English word: Shallow Water 

Lhéchelesem[5] translation: shásham[13] 

Terms definitions
1. ↑ noxwxátl’tsot ( noxwxátl’tsot )
1

Lhéchelesem word: noxwxátl’tsot 

English translation: Always: Always rough water 

2 Lhéchelesem word: noxwxátl’tsot English translation: Always Rough Water 
2. ↑ oxw kw=e chócho ( oxw kw=e chócho )

Lhéchelesem word: oxw kw=e chócho 

English translation: Go Towards the Water 

3. ↑ Water Container ( Water Container )

English word: Water Container, Water Basket 

Lhéchelesem translation: húchem'áli7 

4. ↑ shishkw’óm7 ( shishkw’óm7 )

Lhéchelesem word: shishkw’óm7 

English translation: Playing in Water, to Swim for Pleasure 

5. ↑ Lhéchelesem ( Lhéchelesem )
1

Lhéchelesem word: Lhéchelesem 

English translation: Nooksack Language 

2 Lhéchelesem word: Lhéchelesem English translation: Nooksack Language 
« Back to Glossary Index